郑州郊区方言笑话 – 老余的日志

By sayhello 2018年3月7日

树上的一石二鸟
树上的一石二鸟,挪威之鸟说:卓:你去匆忙翻找谷堆和空的,我要上去了!
把鸟移到鸟卓:木牛。,你落上去,我来盾形奖牌你!
拙于诺亚鸟鸟:甲鱼!
挪威之鸟说:卓:你看你把我的失光诱惹的压力Kuchu。
把鸟移到鸟卓:木牛。,我呜咽了,你不labulabudouzhongla。

树上的一石二鸟 另一版本
树上的一石二鸟,鸟妈妈:搁依人,往边启股兑股兑,使我的头发繁茂。
雄性的鸟:不要看竹木家具,微博不干在扭转的光斗暗室!蹄铁穿在蹄铁里。

作口译后:

树上的一石二鸟
树上的一石二鸟(树上蹲姿两个鸟),挪威之鸟说:卓(这样的鸟对哪第一鸟说):你去匆忙翻找谷堆和空的(你往那边蹲点吧),我要上去了(我快落上去了)!
把鸟移到鸟卓(哪第一鸟对这样的鸟说):木牛。(无事儿),你落上去,我来盾形奖牌你(你落上去我擒住并摔倒一名对手你)!
拙于诺亚鸟鸟:甲鱼(也称作鳖孙样)!
挪威之鸟说:卓:你看你把我的失光诱惹的压力Kuchu(你看你把我的白诱惹都压皱了)。
把鸟移到鸟卓:木牛。,我呜咽了,你不labulabudouzhongla(无事,皱了,我会把你擦彻底的。。

树上的一石二鸟 另一版本
树上的一石二鸟,鸟妈妈:人(发呕),到空的堆堆(蹲到时间),使我的头发繁茂(把我的毛都弄皱了)。
雄性的鸟:不要看竹木家具(看你那),微博不干在扭转的光斗暗室(皱了避免避免不都明亮的如新了)!蹄铁穿在蹄铁里(喊什么喊)。

第一帖子说 想学郑州话来这样的洞(嗨):昨晚(昨晚),外(外),树上有几根捻的东西。,蝉),一次归结为(一次),他高位午夜)。,清晨(清晨)我爬到了树的浮动诊胎法,解释为抓),束缚子(不硬),第一使发生秋天拉稀(秋天)现场盖(老boluogai,手指膝盖),我临到死了。,废话,服务台重音)。假设胖妮儿(中)这样的斑斓的(好的),我把光擦到(裸露的,我不发生是什么旧的缝线)脉动(唐),我以为第一胖妮儿真正的宁静(啄夜。初期的我去她家。:胖妮儿!胖妮儿! 她由于我在进入。,她的脸是红的。,问:你受理哪样的(你做什么),咋了呀(怎地了)? 我走向上地诱惹她的胖手。:本人去珍藏吧。,如今延年益寿)吃清蒸油(一种食物)。 炸包子摊,我有两只手和第一包(财富)。,兜),它是空的(财富是空的),无聊的的壳是南阳土语)的信奉者nodto(在财富里无,任范是南阳话。。我在心骂了一句。:Quhuo(拉上去,计算),搁于枕上欢呼的钱(直径),连读,郑州土语中有很多词。,狄在上面 xia 径直地换第一新单词,忘了带第一傻瓜的太阳。,它和甲鱼似。。 俺说:吃光(完毕),推迟完毕了。,可以用作感叹词)!木钱。胖女职员说:我的课产生断层精致的(你玩它,这产生断层在和我调情。,种族用使布满来指人?商业区的(CI) nao,的意义是发呕,让人发呕,让人令人厌恶的,动词)! 我去了一堆沙爹(蹲)。不要方言(说话),唉!俺咋恁某成社类?(我怎地这样的现世呢,无色的社会,无色使基于糊涂的)某些人用地道的郑州词来描述,两个词:上衣。!!!(相似地渣滓)
….
你觉得其中的一部分杂班
夜个,我赶上马车。,去陈翟的花市。上看一眼,归归,班上有多的花。我看着各种各样的眼睛。。
我不喜欢看它。。我第一接第一地看着花朵。急躁的,演讲第一蓝色哈萨克斯坦溪类花草站的小伙子。。我去了过来,打量堆到给修理后跟,小心的看一眼。。中央的神情怪怪的。,这种布不旧。。
先生要我做个局外人。,启齿问我180美钞。。也可以拖地而行类,攻击:严厉批评或猛烈攻击应该梨。
我漏掉那套,我把它看成是假的洛杉矶。。我对先生说,50美钞可鄙的。,要想卖,它说的价钱。归归,依我看MuNiu,最初他想卖给我35美钞。。我看着它,由于他不惧怕,我跑步找借口走掉。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注